Tandis que la reconstruction d'une Allemagne dévastée par la 2ème guerre mondiale s'opère, un capitaine cynique et une interprète butch sont envoyés malgré eux en mission délicate. Ces deux personnalités têtues, pas prêtes à s'aimer, vont finir par se marier. Mais le capitaine n'a le droit de suivre son épouse qu'en se faisant passer pour sa femme... Travestissement et remise en question de la virilité ne sont qu'une mise en bouche. Une comédie qui malmène drôlement le genre. Cary Grant et Anne Sheridan au meilleur de leur repartie comique et de leur impertinente.