C'est un nouvel été bercé par le ronronnement de la centrale électrique qui domine le village n'ayant comme unique horizon que la campagne environnante. Ici, tout le monde se connait, est à sa place. Mais dans la chaleur et la lumière estivale, et malgré sa bande d'ami.e.s, Anne se sent en décalage avec cette routine dont elle voit les fêlures et perçoit la violence. Etrange malaise, entre fort sentiment d'appartenance et envie d-'autre chose. Jusqu'à ce qu'une nouvelle venue, en cuir et à moto, lui ouvre enfin d'autres horizons.
