Dans un quartier mexicain de Los Angeles, Mosquita, élève modèle, tombe amoureuse de sa meilleure amie, Mari, rebelle et sans papiers. Confrontées aux attentes de leurs parents, aux réalités économiques et aux codes sociaux sur la sexualité et le désir, les adolescentes explorent, non sans peur, la frontière étroite entre l’amour et l’amitié. Ce premier film, inspiré de la jeunesse de la réalisatrice, décrit, tout en tendresse et en tension sexuelle, le premier amour de deux jeunes filles et leur cheminement vers l’âge adulte, et ce sur fond du rêve américain.
