Leur usine fermée pour cause d'incendie, deux copains décident de passer ces quelques jours de liberté ensemble et s'en vont faire trempette au lac.