Kiko, illustratrice, se laisse envahir par une nouvelle inspiration lorsqu'elle épie, sur la plage, un couple de bears nus et en train de baiser. Obsédée par cette vision, elle revient chaque jour au même endroit les dessiner jusqu'à réaliser un manga au succès sans précédent.