Dynastie Ming. Le jeune empereur Zheng De et sa sœur, la princesse Wushuang sont prisonniers du palais, surveillés de très près par l’autoritaire impératrice-mère. Wushuang, déguisée en homme parvient à s’échapper et rencontre le chef local Li Yilong dont elle tombe amoureuse et sa sœur Phoenix qui tombe amoureuse d’elle. Humour non-sense et délire camp, Chinese Odyssey offre une hétérosexualité passée à la moulinette de la réflexion queer et d’où émergent de nouveaux rapports hommes-femmes basés sur la camaraderie et non plus sur le pouvoir. Il était temps !