Comme chaque matin, Harry et Angel prennent ensemble leur petit déjeuner, mais aujourd'hui, une dispute éclate et Angel fait part de sa décision de se séparer.
Dimitri est terrorisé autant que fasciné par Vassilis, élève de sa classe. Rapports de force et violence leur permettront de tester leurs propres limites.
Konstantinos assume sa vie dans le corps de son choix. Son frère Vassilis, malgré l'hostilité et le déni de leur mère, va lui reparler et réapprendre à l'aimer.