Joaquim Pinto vit avec le sida et l’hépatite C depuis 20 ans. Ce film est le journal d’une année de sa vie : les prises de médicaments, leurs effets secondaires, la vie au jour le jour avec son mari Nuno, le travail des champs... Mais c’est surtout une réflexion sur le temps et la mémoire, sur les épidémies et la mondialisation, sur le désir de vivre et l’angoisse de la mort, sur le quotidien d’une relation et l’amour absolu. En un aller-retour entre passé et présent, le film est une ode magnifique aux amis disparus et à ceux toujours vivants. Un formidable film épique sur l’amour, la mort, la vie.