Prevented from filming his film where he wanted to, a director reinvents its imagery elsewhere, with a different actor. For them, cinema becomes an act of love and of intimate, poetic resistance.