Zich ‘virtueel’ blootstellen, vormt voor Ran geen enkel probleem. Een zekere intimiteit delen met zijn buurman fotograaf daarentegen, brengt hem in de war.
Sofiane is zowel homoseksueel als homofoob, sommige dagen een boefje en dan weer ’s avonds homo - hij loopt een beetje verloren. Met zijn tegenstellingen staat hij voor de ontreddering van een eenzame jeugd zonder oriëntatiepunten.