In een instituut voor jonge delinkwenten vinden twee tienermeisjes de liefde én elkaar. Maar één van hen komt vrij.