Op een zomeravond, de middelbare school afgerond, lopen Chantal en Delphine naar huis. Hun lange nachtelijke wandeling wordt achteloos onderbroken.