“Proletariërs aller landen, koester elkaar”: die slogan bedacht Hélène Hazera voor de manifestaties van de Gazolines, de grote generatie achter de ‘transwomanifestaties’ van de jaren 70. Door zich op een intieme manier rechtstreeks tot Hélène Hazera te richten, schetst cineaste Judith Abitbol zo het portret van een belangrijke figuur uit de tegencultuurbeweging van de jaren 70 tot 90 in Frankrijk. Als lid van de Gazolines en van de F.H.A.R. (Front homosexuel d’action révolutionnaire), richtte de onvermoeibare activiste Hélène Hazera de commissie ‘Trans et Sida’ op binnen Act Up, een van haar grootste verwezenlijkingen. Ze was ook de eerste transgenderjournaliste bij het nationale dagblad Libération.