Pyrale

In het hartje van de zomer 2016, Drôme Provençale: een mysterieuze plaag van witte vlinders - buxusmotten, per ongeluk geïntroduceerd uit Azië - belaagt de regio. Bij het vallen van de nacht timmert iedereen zijn huis dicht, opgesloten door dit ongedierte dat voor niets terugdeinst. Naarmate de invasie toeneemt, ontdekt Lou haar gevoelens voor haar jeugdvriendin Sam. Straks zullen de motten de eeuwenoude buxusbomen in de streek verwoesten en een ruïnelandschap achtergelaten.