O que arde cura

Terwijl Chiado in brand staat, krijgt Francisco een onverwacht telefoontje dat een vuur uit het verleden weer aanwakkert.

Op 25 augustus 1988 staat in Lissabon de wijk Chiado in brand. Aan de andere kant van de stad, ver van de verstikkende rook, krijgt Francisco een onverwacht telefoontje en een vlam uit het verleden wakkert een vuur in zijn kamer aan dat zijn leven verstikt. João Pedro Rodrigues alleen aan de telefoon in een levendig eerbetoon aan Cocteau en Magnani.