En Fr Nl

Le Bal des chattes sauvages / Katzenball

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Walk on Water / Walk on Water / Cinéma Arenberg
1

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

A home at the end of the world / A home at the end of the world / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Mysterious Skin / Mysterious Skin / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Elephant / Elephant / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Reflections in a golden eye / / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Mimi / Mimi / Cinéma Arenberg
distributeur :

Présenté dans le cadre de l’Ecran Total

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Quand je serai star / Quand je serai star / Cinéma Arenberg
distributeur :

Anniversaire 50e séance

La projection sera précédée d’un drink pour l’anniversaire de Genres d’à côté et en ouverture du Pink Screens Festival

Verjaardag 50ste vertoning

De voorstelling zal voorafgegaan worden door een drink ter gelegenheid van de verjaardag van “Genres d’à côté” en de opening van het Pink Screens Festival.

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

The Gift / The Gift / Cinéma Nova
distributeur :

En collaboration avec Ex Aequo

Entrée gratuite

Le film sera suivi d’un débat avec Ex Aequo asbl

Na de film volgt een debat met Ex Aequo vzw

Gratis toegang

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Bend it like Beckham / Bend it like Beckham / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

The Hours / The Hours / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

La chatte à deux têtes / La chatte à deux têtes / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Gasoline / Benzina / Cinéma Arenberg
distributeur :

Benzina sera reprogrammé durant le festival Pink Screens.

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Madame Sata / Madame Sata / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Utena / Utena / Cinéma Arenberg
distributeur :

Exposition
Arenberg-Galerie dès 19h00
info : The_Ju_Ko_Project

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

The Attack of the giant mousaka / L’attaque de la Moussaka géante / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Venus Boyz / Venus Boyz / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Les Passagers / Les Passagers / Cinéma Arenberg
distributeur :

Le film sera précédé (sous réserves) du court-métrage ’Une nuit ordinaire’, du même Jean-Claude Guiguet.

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

I’ve heard the mermaids singing / I’ve heard the mermaids singing / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Lan Yu / Lan Yu / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Hush ! / Hush ! / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Un autre regard / Un autre regard / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Memento mori / Memento mori / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Thelma / Thelma / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

La Parade / La Parade / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Stage Beauty / Stage Beauty / Maison Arc-en-Ciel
distributeur :

Film For Life au profit du Swim For Life

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Tropical Malady / Tropical Malady / Cinéma Arenberg
distributeur :

Avant-première

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Eros Thérapie / Eros Thérapie / Cinéma Arenberg
distributeur :

Avant-première

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Le soleil assassiné / Le soleil assassiné / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

En La Ciudad Sin Límites / En La Ciudad Sin Límites / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Mambo Italiano / Mambo Italiano / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Froid comme l’été / Frdoid comme l’été / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

The heart is deceitful... above all things / The heart is deceitful... above all things / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

My Summer of Love / My Summer of Love / Cinéma Arenberg
avec Selection Panorama Berlin 2004

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Beautiful Boxer / Beautiful Boxer / Cinéma Arenberg
distributeur :

Sélection Panorama Berlin 2004

Selection Panorama Berlin 2004

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Flying With One Wing / Flying With One Wing / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Innocents - The Dreamers / Innocents - The Dreamers / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Un año sin amor / Un año sin amor / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Odete / Odete / Cinéma Arenberg
distributeur :

Genres d’à côté présente en exclusivité

En présence de Nuno Gil, acteur principal

in aanwezigheid van de hoofdrolspeler, Nuno Gil.

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Summer Storm / Summer Storm / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Tarnation / Tarnation / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Vendôme
distributeur :

Avant-première exceptionnelle au cinéma Vendôme en collaboration avec le distributeur ABC Distribution

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

The Wayward Cloud / The Wayward Cloud / Cinéma Arenberg
distributeur :

Ours d’Argent de la Meilleure Contribution Artistique
Prix Alfred Bauer de l’Innovation cinématographique
Prix FIPRESCI de la Critique Internationale

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Brokeback Mountain / Brokeback Mountain / Cinéma Arenberg
avec In presence of « coordination LBGT » - Amnesty International and with Merhaba

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Unveiled (Fremde Haut) / Unveiled (Fremde Haut) / Cinéma Arenberg
distributeur :

En présence de la coordination LBGT d’Amnesty International et en collaboration avec Merhaba

Met « coordination LBGT » van Amnesty International en Merhaba

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Capote / Capote / Cinéma Arenberg
distributeur :

Avant-première exceptionnelle !

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Saving Face / Saving Face / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Gas / Gas / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

C.R.A.Z.Y. / C.R.A.Z.Y. / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Echo Park L.A. (Quinceanera) / Echo Park L.A. (Quinceanera) / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Wassup Rockers / Wassup Rockers / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Eleven Men Out - Strákarnir okkar / Eleven Men Out - Strákarnir okkar / Cinéma Actor’s Studio
distributeur :

GUS, Le YOU et Genres d’à côté vous invitent à cette avant-première.

Cinéma Actor’s Studio
Petite rue des Bouchers, 16
1000 Bruxelles

GUS, Le YOU en Genres d’à côté nodigen u uit aan dit avant-première.

Actor’s Studio
Korte Beenhouwersstraat, 16
1000 Brussel

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg
avec Film For Life - One more opportunity to support Swim for Life projects Before the film, Tapalanote - The BGS Choir will present : A series of music pieces from various world oral traditions. From Corsica to Ghana, via Auvergne, Ireland or Gabon... This concert will illustrate the focus of our choir's work for next season - polyphony - a journey through sounds. Tapalanote is conducted by Bernard Guillemin, a music-school trained clarinet player who studied music in Brussels and Liege.

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

Dans le cadre du Film For Life - Encore une occasion de soutenir les projets du Swim for Life...

Juste avant le film, Tapalanote - chorale du BGS, vous propose :

Une série de pièces issues des traditions orales de différentes régions du monde. De la Corse au Gahna en passant par l’Auvergne, l’Irlande, le Gabon...

Ce concert sera à l’image du travail effectué par la chorale dans le cadre de sa prochaine saison : polyphonie - voyage au travers les sons.

Tapalanote est articulé par Bernard Guillemin, clarinettiste diplômé des CRM de Liège et de Bruxelles.

Film For Life - Nog een gelegenheid om de S4L-projecten te steunen...

Voor de film, stelt Tapalanote - het BGS-koor voor :

Een serie stukken uit de mondelinge tradities van verschillende regio’s in de wereld. Van Corsica tot Ghana, over de Auvergne, Ierland, Gabon, ...

Het concert geeft een beeld van waar het koor het voorbije seizoen mee bezig is geweest : polyphonie - een reis door geluiden.

Tapalanote wordt geleid door Bernard Guillemin, gediplomeerd klarinetist bij de CRM’s van Luik en Brussel.

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ De Koning en de clown / Cinéma Arenberg
distributeur :

Film présenté en clôture du festival Gay et Lesbien de Paris en novembre dernier.

Slotfilm van het G&L-filmfestival van Parijs, november 2007

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Nova
distributeur :

Pour ses 7 ans d’existence, Genres d’à côté vous propose le nouveau film de Bruce LaBruce.

En présence de Bruce LaBruce et de Jey Crisfar.

Om haar 7de verjaardag vieren programmeert Genres d’à côté de nieuwe film van Bruce LaBruce.

In aanwezigheid van Bruce LaBruce en Jey Crisfar.

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Nova
distributeur :

Pour ses 7 ans d’existence, Genres d’à côté vous propose le nouveau film de Bruce LaBruce.

En présence de Bruce LaBruce et de Jey Crisfar.

Om haar 7de verjaardag vieren programmeert Genres d’à côté de nieuwe film van Bruce LaBruce.

In aanwezigheid van Bruce LaBruce en Jey Crisfar.

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

En présence de Rémi Lange & Hervé Chenais, acteur principal.

In aanwezigheid van Rémi Lange & Hervé Chenais, hoofdacteur.

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

Durant les mois de juillet et août, Genres d’à côté s’associe à l’Ecran Total du Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

Durant les mois de juillet et août, Genres d’à côté s’associe à l’Ecran Total du Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

Pour soigner les cœurs déprimés post-Pink Screens, Genres d’à Côté est heureux de vous présenter en avant-première le nouveau film de Christophe Honoré, La Belle Personne.

Om de ‘post-PinkScreens depressie’ toch iets of wat te verlichten, organiseert Genres d’à Côté de avant-première van de nieuwste film van Christophe Honoré, La Belle Personne.

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

FILM 4 LIFE - Séance en soutien au Swim for Life

FILM 4 LIFE - Voorstelling ten bate van Swim for Life

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

Pour commencer l’année, Genres d’à Côté est heureux de vous offrir en avant-première exclusive, le nouveau film de Brillante Mendoza, qui nous avait donné précédemment le magnifique John-John.

GDAC is trots om jullie, in exclusieve avant-première, als nieuwjaarsgeschenk de meest recente film van Brillante Mendoza te kunnen voorstellen. Mendoza creëerde eerder al het sublieme John-John.

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

Genres d’à Côté est heureux de vous présenter en avant-première le nouveau film événement de Gus Van Sant !

Genres d’à côté is verheugd u exclusief het nieuwe film-evenement van Gus Van Sant te kunnen voorstellen !

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

En présence de Louis Dupont

Précédé du court-métrage de Louis Dupont, Les Garçons de la plage (2004), étrange parade masculine, où le réalisateur se pose la question du beau et celle du le langage du corps.

In het bijzijn van Louis Dupont

De film wordt voorafgegaan door een kortfilm eveneens van Louis Dupont, Les Garçons de la plage (2004), waar hij zijn fascinatie voor maghrebijnse mannen tentoonspreidt.

avec In aanwezigheid van Chris Lomme

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

En présence de Chris Lomme

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

Séance gratuite dans la limite des places disponibles

Dans le cadre de la Rainbow Week, Genres d’à côté, la MAison Arc-en-ciel et Merhaba présentent en exclusivité :

Gratis voorstelling zolang er vrije zitjes zijn.

In het kader van de Rainbow week stellen Genres d’à côté, Rainbowhouse en Merhaba in alle exclusiviteit voor :

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

En avant-première

In avant-première

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

C’est la rentrée pour le cinéclub de Genres d’à côté !

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

HUMPDAY / HUMPDAY / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

Les Pink Screens sont désormais terminés, ce fut un plaisir de vous voir si nombreux à nos séances et évènements, mais ça n’est pas fini ! Genres d’à Côté est heureux de vous présenter en avant-première le nouveau film de Christophe Honoré !

Het Pink Screens Festival is helaas afgelopen, het was een enorm plezier om jullie zo talrijk aanwezig te zien op onze vertoningen en evenementen, maar het is nog niet gedaan ! Genres d’à Côté is verheugd jullie de nieuwste film van Christophe Honoré in avant-première te mogen aanbieden !

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Searching 4 Sandeep (Pour l’amour de Sandeep) / Searching 4 Sandeep (Pour l’amour de Sandeep) / Cinéma Arenberg
distributeur :

Séance spéciale Brussels L-Week 2009 en collaboration avec RainbowHouse et Elles Tournent.

avec Genres d'à Côté is happy to present this superb film of a promising director as a special screening for which all funds will be donated to Swim 4 Life to fight against AIDS

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

J’ai tué ma mère / J’ai tué ma mère / Cinéma Arenberg
distributeur :

Genres d’à Côté est très heureux de présenter le film de ce jeune cinéaste prometteur lors d’une de cette séance exceptionnelle dont les recettes seront reversées au profit de Swim 4 Life pour la lutte contre le SIDA.

Genres d’à Côté is heel trots om de film van deze veelbelovende regisseur te kunnen tonen tijdens een nieuwe zitting van GDAC waarvan alle opbrengsten naar Swim4Life gaan in de strijd tegen AIDS.

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Unmade beds / Unmade beds / Cinéma Arenberg
distributeur :

Pour commencer l’année en beauté et en grâce, Genres d’à côté vous propose le second long métrage du réalisateur de Glue (Pink Screens 2007), chronique de l’adolescence qui nous avait épaté par la justesse de son regard et son esthétique détonante.

Om dit jaar in schoonheid en stijl te beginnen, stelt GDAC jullie de 2e langspeler voor van de regisseur van GLUE (cfr. Pink Screens 2007).

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg
avec Genres d'à Côté is happy to present the premiere of François Ozon's new film.

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Le Refuge / Le Refuge / France / VO : français / sous-titres : néerlandais / Cinéma Arenberg
distributeur :

Genres d’à Côté est heureux de vous présenter en avant-première le nouveau film de François Ozon.

Genres d’à Côté is verheugd jullie in avant-première de nieuwste film van François Ozon te mogen presenteren.

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

House of boys / House of boys / VO : anglais / sous-titres : français / long / fiction / Cinéma Arenberg
distributeur :

Dans le cadre de la Rainbow Week

Genres d’à côté présente

En collaboration avec le CHE et Ex Aequo

In het Kader van de Regenboogweek

Stelt Genres d’ à côté voor

In samenwerking met CHE en Ex æquo

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Le Fil / Le Fil / Cinéma Arenberg
distributeur :

Genres d’à côté présente
en collaboration avec Merhaba

Genres d’à côté stelt voor
In samenwerking met Merhaba

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

En collaboration avec la Librairie Darakan, la séance sera précédée d’un drink pour les 30 ans de la librairie !

In samenwerking met Boekhandel Darakan, de voorstelling wordt voorafgegaan door een drink (30 jaar Darakan) !

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

distributeur :

Comme chaque année, Genres d’à côté s’associe à l’écran total et vous invite à découvrir le film« Plein Sud » de Sébastien Lifshitz, réalisateur du très beau « Presque Rien ».

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

Genres d’à Côté est heureux de s’associer à l’Ecran Total pour vous présenter ce film culte de Fassbinder d’après l’œuvre de Jean Genet !

Pour gagner 20 X 2 places, envoyez un mail avec vos coordonnées à info@gdac.org !

Genres d’à Côté is blij in samenwerking met Ecran Total deze cultfilm van Fassbinder naar het werk van Jean Genet voor te stellen.

Om 20 x 2 plaatsen te winnen, zend je een mail met je coördinaten naar info@gdac.org

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Too much Pussy ! / Too much Pussy ! / VO : anglais / sous-titres : français / fiction / Cinéma Arenberg
distributeur :

Cerise sur le gâteau, Genres d’à Côté à le plaisir de recevoir pour présenter son film et discuter avec le public, la réalisatrice Emilie Jouvet dont les films One Night Stand, Vicious ou The Apple ont été précédemment programmés par le ciné-club et Pink Screens.

Kers op de taart : Genres d’à Côté heeft het genoegen om deze film te vertonen in aanwezigheid van de regisseuse Emilie Jouvet. Zij zal met plezier de film presenteren en de discussie aangaan met ons publiek. Onze Ciné-club en Pink Screens vertoonden in het verleden ook al One Night Stand, Vicious en The Apple van Emilie Jouvet.

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / VO : français / sous-titres : anglais / documentaire / Cinéma Arenberg
distributeur :

Dernier cinéclub avant le PINK SCREENS FILM FESTIVAL !

Laatse filmclub voor het PINK SCREENS FILM FESTIVAL !

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Potiche / Potiche / France / VO : français / fiction / Cinéma Arenberg
avec Special L-Week filmclub by Genres d'à côté !

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Leonera / Leonera / Cinéma Arenberg
distributeur :

Séance spéciale cinéclub de Genres d’à côté, dans le cadre de la L-Week !

Speciaale L-Week filmclub van Genres d’à côté !

avec Genres d'à côté present this Film For Life screening in avant-première, all the benefit will go to the Swim 4 Life to help the fight against AIDS :

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Mine Vaganti / Mine Vaganti / Cinéma Arenberg
distributeur :

Genres d’à côté vous présente pour le Film For Life une séance en avant-première dont les recettes seront reversées au profit de Swim 4 Life pour la lutte contre le SIDA :

Genres d’à côté presenteert a Film For Life voorstelling in avant-première waarvan alle opbrengsten naar Swim4Life gaan in de strijd tegen AIDS :

avec Genres d'à côté is glad to present, in collaboration with MERHABA, the premiere of :

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Shahada / Shahada / Cinéma Arenberg
distributeur :

Genres d’à côté présente en avant-première et en collaboration avec MERHABA :

Genres d’à côté stelt voor In samenwerking met Merhaba :

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg
avec Genres d'à Côté's 10th Birthday ! Film + Free drink In collaboration with Merhaba www.merhaba.be

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

10ème anniversaire de Genres d’à Côté

  • Séance gratuite suivie d’un drink !

En collaboration avec Merhaba
www.merhaba.be

10de verjaardag van Genres d’à Côté !

  • Film + gratis drankje !

In Medewerking met Merhaba
www.merhaba.be

avec During the Pride Week, Genres d’à côté présents 4 exceptional screenings : Gent May 8 5pm - cinema Sphinx http://www.sphinx-cinema.be Antwerp May 10 8pm – cinema Cartoon’s http://www.cartoons-cinema.be/ Brussels May 10 9:30pm – cinema Arenberg http://www.arenberg.be/fr/ Liège May 11 8pm – cinema Churchill - With the film director Céline Sciamma http://www.grignoux.be/evenements-1296 In collaboration with le ciné-club Imago

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

Dans le cadre de la Pride Week, Genres d’à côté présente 4 séances exceptionnelles :

Gand 8 mai 17h - cinéma Sphinx
http://www.sphinx-cinema.be

Anvers 10 mai 20h – cinéma Cartoon’s
http://www.cartoons-cinema.be/

Bruxelles 10 mai 21h30 – cinéma Arenberg
http://www.arenberg.be/fr/

Liège 11 mai 20h – cinéma Churchill - En présence de la réalisatrice Céline Sciamma
http://www.grignoux.be/evenements-1296

En collaboration avec le ciné-club Imago

In het kader van de Pride Week presenteert GDAC 4 speciale vertoningen :

Gent 8 mei 17u – Sphinx cinema
http://www.sphinx-cinema.be

Antwerpen 10 mei 20u – Cartoon’s cinema
http://www.cartoons-cinema.be/

Brussel 10 mei 21u30 – Arenberg Cinema
http://www.arenberg.be/fr/

Luik 11 mei 20u - cinema Churchill - Met de aanwijzigheide van de regisseur Céline Sciamma
http://www.grignoux.be/evenements-1296

In medewerking met Imago

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg
avec Genres d'à côté presents, in avant première : HOWL

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

HOWL / HOWL / Cinéma Arenberg
distributeur :

Genres d’à côté présente, en avant première : HOWL

Genres d’à côté presenteert, in avant-première : HOWL

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

Genres d’à Côté présente pour le Film 4 Life le nouveau film de Gaël Morel en avant-première, dont les bénéfices seront reversés au profit de Swim 4 Life pour la lutte contre le SIDA.

Nous sommes également très heureux d’annoncer que cette projection se fera en présence de Gaël Morel et Stéphane Rideau.

Préventes à partir du 1er décembre à 14h chez Darakan, 9 rue du midi, 1000 Bruxelles.

Et sur place à l’Arenberg le mardi 6 octobre, la caisse sera ouverte dès 20h30.

Tickets : 8 euro (6,50 pour étudiants et chômeurs) (bénéfices au profit du « Film4Life »)

Genres d’à Côté presenteert ter gelegenheid van Film 4 Life de nieuwe film van Gaël Morel, in avant-première.

De opbrengsten van deze vertoning zijn bestemd voor Swim for Life, ter ondersteuning van projecten in de strijd tegen AIDS.

Genres d’à Côté is ook heel blij u te melden dat deze voorstelling zal doorgaan in de aanwezigheid van Gaël Morel en Stéphane Rideau.

Vanaf vandaag kan je je tickets voor de film « NOTRE PARADIS » reeds kopen in de boekhandel DARAKAN, Zuidstraat 9, 1000 BRUSSEL

Dinsdag 6 december zal de kassa in de ARENBERG cinema open zijn vanaf 20u30.

Tickets : 8 euro (6,50 voor studenten en werkzoekenden) (opbrengst ten voordele van « Film4Life »)

avec The ARENBERG is unfortunaletly closed but the monthly screening goes on !!! ATTENTION : New place : CINEMA AVENTURE - (galerie du centre - near la Bourse). check here Contact for more details. New timing : TUESDAY 20/12 at 19H30 (and not anymore 21H30) New prices : Full price = 8 euros / concession = 6 euros

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

L’ARENBERG est hélas fermé mais le ciné-club de genres d’à côté continue !!!

ATTENTION :

Nouveau Lieu : CINEMA AVENTURE - (galerie du centre - près de la Bourse). Consultez la page Contact pour de plus amples détails.

Nouvel Horaire : MARDI 20/12 à 19H30 (et non plus 21H30)

Nouveaux Tarif : Prix plein = 8 euros / Prix réduit = 6 euros

Helaas is de ARENBERG vanaf heden gesloten, maar de filmclub van genres d’à côté blijft bestaan !!!

OPGELET :

Nieuwe locatie : CINEMA AVENTURE (centrumgalerij - tussen Beurs en Muntplein). Routeplan

Nieuw aanvangsuur : DINSDAG 20/12 om 19:30 (ipv 21:30)

Nouveaux Tarif : Prix plein = 8 euros / Prix réduit = 6 euros

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Weekend / Weekend / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ Noordzee Texas / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

Cette séance aura lieu le 5 juillet (et pas le 3 juillet comme annoncé précédemment de manière erronée).

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Jaurès / Jaurès / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Do Not Disturb / Do Not Disturb / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure
avec After the PINK SCREENS Film Festival, GENRES D'A COTE, in collaboration with MARHABA and CINOUT, is happy to invite you for : I AM GAY AND MUSLIM. The screening will be followed by a debate. Film For Life - One more opportunity to support Swim for Life projects Admission fee : 5 euros.

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

Après le PINK SCREENS Film Festival, GENRES D’A COTE est heureux de vous présenter I AM GAY AND MUSLIM en collaboration avec MERHABA et CINOUT. La séance sera suivi d’un débat.

Dans le cadre du Film For Life - Encore une occasion de soutenir les projets du Swim for Life...
Prix d’entrée : 5 euros

Na het PINK SCREENS Film Festival, nodigt GENRES D’A COTE u uit voor de maandelijkse cineclub in cinema AVENTURE (centrumgalerij) op donderdag 6 december om 19u30

In samenwerking met MERHABA en CINOUT. De vertoning wordt gevolgd door een debat.

Film For Life - Nog een gelegenheid om de S4L-projecten te steunen...
toegangsprijs : 5 euro

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Passion / Passion / Cinéma Aventure
avec Genres d'à Côté / Festival Pink Screens présente en AVANT-PREMIERE :

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

en présence de Sébastien Lifshitz et Bambi

in aanwezigheid van Sébastien Lifshitz en Bambi

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

Les bénéfices de cette séance sont versés aux projets soutenus par le « swim for life »  !

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

Genres d’à côté présente en avant-première :

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

en exclusivité à Bruxelles

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

Genres d’à côté présente en avant-première

Genres d’à côté stelt voor in avant-première

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

En collaboration avec le Festival International du Film Francophone (FIFF) de Namur : www.fiff.be

In samenstelling met le Festival International du Film Francophone (FIFF) de Namur : www.fiff.be

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

Genres d’à côté présente en avant-première :

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

distributeur :

Ce film vous est proposé dans le cadre du « film for life » dont les bénéfices sont intégralement reversés aux projets soutenus par « swim for life »

Voorstelling in het kader van « swim for life » ten voordele van de projecten die zich inzetten voor aidspreventie, en voor solidariteit met seropositieve mensen en mensen met aids.

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

Quinzième année !!! Eh oui, c’est en avril 2001 que Genres d’à côté vous a proposé son premier ciné-club !

Pour fêter cet immense événement, un ciné-club un peu spécial avec la projection de SNÖ, mini série suédoise en 3 épisodes ayant reçu le prix du public au festival Séries Mania de Paris.

La seance commencera à 19h30 et pour fêter notre anniversaire, nous vous offrirons un verre entre le 1er et le deuxième épisode.

Le tout se terminera vers 23h00.

Vijftien jaar oud ! Inderdaad, in april 2001 stelde Genres d’à côté jullie zijn allereerste cinéclub voor !

Om deze geweldige gebeurtenis luister bij te zetten, wordt het een bijzondere cinéclub met de projectie van SNÖ, een Zweedse miniserie in 3 afleveringen die de publieksprijs op het festival Séries Mania in Parijs in de wacht sleepte.

De vertoning begint om 19.30u en om onze verjaardag te vieren, bieden we jullie een drankje aan tussen de eerste en de tweede aflevering.

We ronden af om 23u.

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / BOZAR
distributeur :

Nous sommes très heureux de nous associer à l’avant-première du dernier film de Peter Greenaway, QUE VIVA EISENSTEIN (Eisenstein In Guanajuato) organisée par Bozar Cinema en présence du réalisateur, Peter Greenaway.

A cette occasion nous avons le plaisir, en partenariat avec ABC Distribution, de vous offrir 15x2 places pour assister à cette projection événementielle.
Envoyez-nous un mail à info@gdac.org avec vos coordonnées (les gagnants seront prévenus par courriel).

Billeterie Bozar :
Tarifs : 10/8 euros
http://www.bozar.be/fr/activities/1...

Het is ons een waar genoegen een samenwerking aan te gaan met Bozar Cinema voor de avant-première van de nieuwste film van Peter Greenaway, QUE VIVA EISENSTEIN (Eisenstein in Guanajuato).

We bieden je met veel plezier 15 x 2 plaatsen aan om deze vertoning bij te wonen, in samenwerking met ABC Distribution.

Stuur een mail naar info@gdac.org met jouw gegevens (de winnaars worden per mail verwittigd)

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure
avec in the presence of the director

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

en présence de la réalisatrice

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure
avec Genres d'à côté present this Film For Life screening in avant-première, all the benefit will go to the Swim 4 Life to help the fight against AIDS :

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

Genres d’à côté vous présente pour le Film For Life une séance en avant-première dont les recettes seront reversées au profit de Swim 4 Life pour la lutte contre le SIDA :

Genres d’à côté presenteert a Film For Life voorstelling in avant-première waarvan alle opbrengsten naar Swim4Life gaan in de strijd tegen AIDS :

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ La Region Salvaje / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

Dans le cadre du « swim for life »

In het kader van « swim for life »

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

en présence du réalisateur

in aanwezigheid van de regisseur

avec In presence of Marcel Caetano

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

Corpo Elétrico / Corpo Elétrico / Cinéma Aventure
distributeur :

En présence de Marcel Caetano

Lors du festival Pink Screens 2017, nous avons proposé ce formidable film de Marcelo Caetano. Le film sort à Bruxelles au cinéma Aventure en exclusivité et en collaboration avec Genres d’à côté. La première aura lieu le 24 janvier à 19H30 et Marcelo Caetano, le réalisateur, nous fait le plaisir de revenir à Bruxelles pour présenter son film et répondre à vos questions.

Autres séances : samedi 27/01 et lundi 29/01

In aanwezigheid van Marcel Caetano

Je kon deze prachtige film van Marcelo Caetano reeds ontdekken tijdens het afgelopen Pink Screens filmfestival. De film wordt nu exclusief in Brussel vertoond bij Cinema Aventure en in samenwerking met Genres d’à Côté. De première vindt plaats op 24 januari om 19u30 en regisseur Marcelo Caetano zal opnieuw aanwezig zijn om zijn film te presenteren en vragen te beantwoorden.

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

Genres d’à côté présente en exclusivité à Bruxelles

Genres d’à côté présenteert in exclusiviteit

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinema PALACE
distributeur :

David Lambert sera au Palace pour présenter son film

David Lambert is aanwezig in Palace om zijn film te presenteren.

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / UGC De Brouckère
distributeur :

Dans le cadre du Brussels International Film Festival, Genres d’à côté présente et vous propose 10 X 2 places à gagner

In het kader van het Brussels International Film Festival.
Genres d’à côté presenteert en laat je 10 X 2 plaatsen winnen.

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ As boas maneiras / Cinéma Aventure

en exclusivité pour Genres d’à côté

Film For Life au profit du Swim For Life

/ / Cinema PALACE

Vive l’amour

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Walk on Water / Walk on Water / Cinéma Arenberg
1

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

A home at the end of the world / A home at the end of the world / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Mysterious Skin / Mysterious Skin / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Elephant / Elephant / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Reflections in a golden eye / / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Mimi / Mimi / Cinéma Arenberg
distributeur :

Présenté dans le cadre de l’Ecran Total

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Quand je serai star / Quand je serai star / Cinéma Arenberg
distributeur :

Anniversaire 50e séance

La projection sera précédée d’un drink pour l’anniversaire de Genres d’à côté et en ouverture du Pink Screens Festival

Verjaardag 50ste vertoning

De voorstelling zal voorafgegaan worden door een drink ter gelegenheid van de verjaardag van “Genres d’à côté” en de opening van het Pink Screens Festival.

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

The Gift / The Gift / Cinéma Nova
distributeur :

En collaboration avec Ex Aequo

Entrée gratuite

Le film sera suivi d’un débat avec Ex Aequo asbl

Na de film volgt een debat met Ex Aequo vzw

Gratis toegang

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Bend it like Beckham / Bend it like Beckham / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

The Hours / The Hours / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

La chatte à deux têtes / La chatte à deux têtes / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Gasoline / Benzina / Cinéma Arenberg
distributeur :

Benzina sera reprogrammé durant le festival Pink Screens.

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Madame Sata / Madame Sata / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Utena / Utena / Cinéma Arenberg
distributeur :

Exposition
Arenberg-Galerie dès 19h00
info : The_Ju_Ko_Project

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

The Attack of the giant mousaka / L’attaque de la Moussaka géante / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Venus Boyz / Venus Boyz / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Les Passagers / Les Passagers / Cinéma Arenberg
distributeur :

Le film sera précédé (sous réserves) du court-métrage ’Une nuit ordinaire’, du même Jean-Claude Guiguet.

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

I’ve heard the mermaids singing / I’ve heard the mermaids singing / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Lan Yu / Lan Yu / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Hush ! / Hush ! / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Un autre regard / Un autre regard / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Memento mori / Memento mori / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Thelma / Thelma / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

La Parade / La Parade / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Stage Beauty / Stage Beauty / Maison Arc-en-Ciel
distributeur :

Film For Life au profit du Swim For Life

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Tropical Malady / Tropical Malady / Cinéma Arenberg
distributeur :

Avant-première

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Eros Thérapie / Eros Thérapie / Cinéma Arenberg
distributeur :

Avant-première

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Le soleil assassiné / Le soleil assassiné / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

En La Ciudad Sin Límites / En La Ciudad Sin Límites / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Mambo Italiano / Mambo Italiano / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Froid comme l’été / Frdoid comme l’été / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

The heart is deceitful... above all things / The heart is deceitful... above all things / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

My Summer of Love / My Summer of Love / Cinéma Arenberg
avec Selection Panorama Berlin 2004

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Beautiful Boxer / Beautiful Boxer / Cinéma Arenberg
distributeur :

Sélection Panorama Berlin 2004

Selection Panorama Berlin 2004

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Flying With One Wing / Flying With One Wing / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Innocents - The Dreamers / Innocents - The Dreamers / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Un año sin amor / Un año sin amor / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Odete / Odete / Cinéma Arenberg
distributeur :

Genres d’à côté présente en exclusivité

En présence de Nuno Gil, acteur principal

in aanwezigheid van de hoofdrolspeler, Nuno Gil.

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Summer Storm / Summer Storm / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Tarnation / Tarnation / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Vendôme
distributeur :

Avant-première exceptionnelle au cinéma Vendôme en collaboration avec le distributeur ABC Distribution

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

The Wayward Cloud / The Wayward Cloud / Cinéma Arenberg
distributeur :

Ours d’Argent de la Meilleure Contribution Artistique
Prix Alfred Bauer de l’Innovation cinématographique
Prix FIPRESCI de la Critique Internationale

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Brokeback Mountain / Brokeback Mountain / Cinéma Arenberg
avec In presence of « coordination LBGT » - Amnesty International and with Merhaba

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Unveiled (Fremde Haut) / Unveiled (Fremde Haut) / Cinéma Arenberg
distributeur :

En présence de la coordination LBGT d’Amnesty International et en collaboration avec Merhaba

Met « coordination LBGT » van Amnesty International en Merhaba

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Capote / Capote / Cinéma Arenberg
distributeur :

Avant-première exceptionnelle !

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Saving Face / Saving Face / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Gas / Gas / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

C.R.A.Z.Y. / C.R.A.Z.Y. / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Echo Park L.A. (Quinceanera) / Echo Park L.A. (Quinceanera) / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Wassup Rockers / Wassup Rockers / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Eleven Men Out - Strákarnir okkar / Eleven Men Out - Strákarnir okkar / Cinéma Actor’s Studio
distributeur :

GUS, Le YOU et Genres d’à côté vous invitent à cette avant-première.

Cinéma Actor’s Studio
Petite rue des Bouchers, 16
1000 Bruxelles

GUS, Le YOU en Genres d’à côté nodigen u uit aan dit avant-première.

Actor’s Studio
Korte Beenhouwersstraat, 16
1000 Brussel

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg
avec Film For Life - One more opportunity to support Swim for Life projects Before the film, Tapalanote - The BGS Choir will present : A series of music pieces from various world oral traditions. From Corsica to Ghana, via Auvergne, Ireland or Gabon... This concert will illustrate the focus of our choir's work for next season - polyphony - a journey through sounds. Tapalanote is conducted by Bernard Guillemin, a music-school trained clarinet player who studied music in Brussels and Liege.

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

Dans le cadre du Film For Life - Encore une occasion de soutenir les projets du Swim for Life...

Juste avant le film, Tapalanote - chorale du BGS, vous propose :

Une série de pièces issues des traditions orales de différentes régions du monde. De la Corse au Gahna en passant par l’Auvergne, l’Irlande, le Gabon...

Ce concert sera à l’image du travail effectué par la chorale dans le cadre de sa prochaine saison : polyphonie - voyage au travers les sons.

Tapalanote est articulé par Bernard Guillemin, clarinettiste diplômé des CRM de Liège et de Bruxelles.

Film For Life - Nog een gelegenheid om de S4L-projecten te steunen...

Voor de film, stelt Tapalanote - het BGS-koor voor :

Een serie stukken uit de mondelinge tradities van verschillende regio’s in de wereld. Van Corsica tot Ghana, over de Auvergne, Ierland, Gabon, ...

Het concert geeft een beeld van waar het koor het voorbije seizoen mee bezig is geweest : polyphonie - een reis door geluiden.

Tapalanote wordt geleid door Bernard Guillemin, gediplomeerd klarinetist bij de CRM’s van Luik en Brussel.

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ De Koning en de clown / Cinéma Arenberg
distributeur :

Film présenté en clôture du festival Gay et Lesbien de Paris en novembre dernier.

Slotfilm van het G&L-filmfestival van Parijs, november 2007

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Nova
distributeur :

Pour ses 7 ans d’existence, Genres d’à côté vous propose le nouveau film de Bruce LaBruce.

En présence de Bruce LaBruce et de Jey Crisfar.

Om haar 7de verjaardag vieren programmeert Genres d’à côté de nieuwe film van Bruce LaBruce.

In aanwezigheid van Bruce LaBruce en Jey Crisfar.

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Nova
distributeur :

Pour ses 7 ans d’existence, Genres d’à côté vous propose le nouveau film de Bruce LaBruce.

En présence de Bruce LaBruce et de Jey Crisfar.

Om haar 7de verjaardag vieren programmeert Genres d’à côté de nieuwe film van Bruce LaBruce.

In aanwezigheid van Bruce LaBruce en Jey Crisfar.

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

En présence de Rémi Lange & Hervé Chenais, acteur principal.

In aanwezigheid van Rémi Lange & Hervé Chenais, hoofdacteur.

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

Durant les mois de juillet et août, Genres d’à côté s’associe à l’Ecran Total du Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

Durant les mois de juillet et août, Genres d’à côté s’associe à l’Ecran Total du Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

Pour soigner les cœurs déprimés post-Pink Screens, Genres d’à Côté est heureux de vous présenter en avant-première le nouveau film de Christophe Honoré, La Belle Personne.

Om de ‘post-PinkScreens depressie’ toch iets of wat te verlichten, organiseert Genres d’à Côté de avant-première van de nieuwste film van Christophe Honoré, La Belle Personne.

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

FILM 4 LIFE - Séance en soutien au Swim for Life

FILM 4 LIFE - Voorstelling ten bate van Swim for Life

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

Pour commencer l’année, Genres d’à Côté est heureux de vous offrir en avant-première exclusive, le nouveau film de Brillante Mendoza, qui nous avait donné précédemment le magnifique John-John.

GDAC is trots om jullie, in exclusieve avant-première, als nieuwjaarsgeschenk de meest recente film van Brillante Mendoza te kunnen voorstellen. Mendoza creëerde eerder al het sublieme John-John.

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

Genres d’à Côté est heureux de vous présenter en avant-première le nouveau film événement de Gus Van Sant !

Genres d’à côté is verheugd u exclusief het nieuwe film-evenement van Gus Van Sant te kunnen voorstellen !

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

En présence de Louis Dupont

Précédé du court-métrage de Louis Dupont, Les Garçons de la plage (2004), étrange parade masculine, où le réalisateur se pose la question du beau et celle du le langage du corps.

In het bijzijn van Louis Dupont

De film wordt voorafgegaan door een kortfilm eveneens van Louis Dupont, Les Garçons de la plage (2004), waar hij zijn fascinatie voor maghrebijnse mannen tentoonspreidt.

avec In aanwezigheid van Chris Lomme

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

En présence de Chris Lomme

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

Séance gratuite dans la limite des places disponibles

Dans le cadre de la Rainbow Week, Genres d’à côté, la MAison Arc-en-ciel et Merhaba présentent en exclusivité :

Gratis voorstelling zolang er vrije zitjes zijn.

In het kader van de Rainbow week stellen Genres d’à côté, Rainbowhouse en Merhaba in alle exclusiviteit voor :

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

En avant-première

In avant-première

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

C’est la rentrée pour le cinéclub de Genres d’à côté !

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

HUMPDAY / HUMPDAY / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

Les Pink Screens sont désormais terminés, ce fut un plaisir de vous voir si nombreux à nos séances et évènements, mais ça n’est pas fini ! Genres d’à Côté est heureux de vous présenter en avant-première le nouveau film de Christophe Honoré !

Het Pink Screens Festival is helaas afgelopen, het was een enorm plezier om jullie zo talrijk aanwezig te zien op onze vertoningen en evenementen, maar het is nog niet gedaan ! Genres d’à Côté is verheugd jullie de nieuwste film van Christophe Honoré in avant-première te mogen aanbieden !

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Searching 4 Sandeep (Pour l’amour de Sandeep) / Searching 4 Sandeep (Pour l’amour de Sandeep) / Cinéma Arenberg
distributeur :

Séance spéciale Brussels L-Week 2009 en collaboration avec RainbowHouse et Elles Tournent.

avec Genres d'à Côté is happy to present this superb film of a promising director as a special screening for which all funds will be donated to Swim 4 Life to fight against AIDS

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

J’ai tué ma mère / J’ai tué ma mère / Cinéma Arenberg
distributeur :

Genres d’à Côté est très heureux de présenter le film de ce jeune cinéaste prometteur lors d’une de cette séance exceptionnelle dont les recettes seront reversées au profit de Swim 4 Life pour la lutte contre le SIDA.

Genres d’à Côté is heel trots om de film van deze veelbelovende regisseur te kunnen tonen tijdens een nieuwe zitting van GDAC waarvan alle opbrengsten naar Swim4Life gaan in de strijd tegen AIDS.

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Unmade beds / Unmade beds / Cinéma Arenberg
distributeur :

Pour commencer l’année en beauté et en grâce, Genres d’à côté vous propose le second long métrage du réalisateur de Glue (Pink Screens 2007), chronique de l’adolescence qui nous avait épaté par la justesse de son regard et son esthétique détonante.

Om dit jaar in schoonheid en stijl te beginnen, stelt GDAC jullie de 2e langspeler voor van de regisseur van GLUE (cfr. Pink Screens 2007).

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg
avec Genres d'à Côté is happy to present the premiere of François Ozon's new film.

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Le Refuge / Le Refuge / France / VO : français / sous-titres : néerlandais / Cinéma Arenberg
distributeur :

Genres d’à Côté est heureux de vous présenter en avant-première le nouveau film de François Ozon.

Genres d’à Côté is verheugd jullie in avant-première de nieuwste film van François Ozon te mogen presenteren.

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

House of boys / House of boys / VO : anglais / sous-titres : français / long / fiction / Cinéma Arenberg
distributeur :

Dans le cadre de la Rainbow Week

Genres d’à côté présente

En collaboration avec le CHE et Ex Aequo

In het Kader van de Regenboogweek

Stelt Genres d’ à côté voor

In samenwerking met CHE en Ex æquo

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Le Fil / Le Fil / Cinéma Arenberg
distributeur :

Genres d’à côté présente
en collaboration avec Merhaba

Genres d’à côté stelt voor
In samenwerking met Merhaba

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

En collaboration avec la Librairie Darakan, la séance sera précédée d’un drink pour les 30 ans de la librairie !

In samenwerking met Boekhandel Darakan, de voorstelling wordt voorafgegaan door een drink (30 jaar Darakan) !

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

distributeur :

Comme chaque année, Genres d’à côté s’associe à l’écran total et vous invite à découvrir le film« Plein Sud » de Sébastien Lifshitz, réalisateur du très beau « Presque Rien ».

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

Genres d’à Côté est heureux de s’associer à l’Ecran Total pour vous présenter ce film culte de Fassbinder d’après l’œuvre de Jean Genet !

Pour gagner 20 X 2 places, envoyez un mail avec vos coordonnées à info@gdac.org !

Genres d’à Côté is blij in samenwerking met Ecran Total deze cultfilm van Fassbinder naar het werk van Jean Genet voor te stellen.

Om 20 x 2 plaatsen te winnen, zend je een mail met je coördinaten naar info@gdac.org

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Too much Pussy ! / Too much Pussy ! / VO : anglais / sous-titres : français / fiction / Cinéma Arenberg
distributeur :

Cerise sur le gâteau, Genres d’à Côté à le plaisir de recevoir pour présenter son film et discuter avec le public, la réalisatrice Emilie Jouvet dont les films One Night Stand, Vicious ou The Apple ont été précédemment programmés par le ciné-club et Pink Screens.

Kers op de taart : Genres d’à Côté heeft het genoegen om deze film te vertonen in aanwezigheid van de regisseuse Emilie Jouvet. Zij zal met plezier de film presenteren en de discussie aangaan met ons publiek. Onze Ciné-club en Pink Screens vertoonden in het verleden ook al One Night Stand, Vicious en The Apple van Emilie Jouvet.

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / VO : français / sous-titres : anglais / documentaire / Cinéma Arenberg
distributeur :

Dernier cinéclub avant le PINK SCREENS FILM FESTIVAL !

Laatse filmclub voor het PINK SCREENS FILM FESTIVAL !

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Potiche / Potiche / France / VO : français / fiction / Cinéma Arenberg
avec Special L-Week filmclub by Genres d'à côté !

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Leonera / Leonera / Cinéma Arenberg
distributeur :

Séance spéciale cinéclub de Genres d’à côté, dans le cadre de la L-Week !

Speciaale L-Week filmclub van Genres d’à côté !

avec Genres d'à côté present this Film For Life screening in avant-première, all the benefit will go to the Swim 4 Life to help the fight against AIDS :

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Mine Vaganti / Mine Vaganti / Cinéma Arenberg
distributeur :

Genres d’à côté vous présente pour le Film For Life une séance en avant-première dont les recettes seront reversées au profit de Swim 4 Life pour la lutte contre le SIDA :

Genres d’à côté presenteert a Film For Life voorstelling in avant-première waarvan alle opbrengsten naar Swim4Life gaan in de strijd tegen AIDS :

avec Genres d'à côté is glad to present, in collaboration with MERHABA, the premiere of :

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Shahada / Shahada / Cinéma Arenberg
distributeur :

Genres d’à côté présente en avant-première et en collaboration avec MERHABA :

Genres d’à côté stelt voor In samenwerking met Merhaba :

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg
avec Genres d'à Côté's 10th Birthday ! Film + Free drink In collaboration with Merhaba www.merhaba.be

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

10ème anniversaire de Genres d’à Côté

  • Séance gratuite suivie d’un drink !

En collaboration avec Merhaba
www.merhaba.be

10de verjaardag van Genres d’à Côté !

  • Film + gratis drankje !

In Medewerking met Merhaba
www.merhaba.be

avec During the Pride Week, Genres d’à côté présents 4 exceptional screenings : Gent May 8 5pm - cinema Sphinx http://www.sphinx-cinema.be Antwerp May 10 8pm – cinema Cartoon’s http://www.cartoons-cinema.be/ Brussels May 10 9:30pm – cinema Arenberg http://www.arenberg.be/fr/ Liège May 11 8pm – cinema Churchill - With the film director Céline Sciamma http://www.grignoux.be/evenements-1296 In collaboration with le ciné-club Imago

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

Dans le cadre de la Pride Week, Genres d’à côté présente 4 séances exceptionnelles :

Gand 8 mai 17h - cinéma Sphinx
http://www.sphinx-cinema.be

Anvers 10 mai 20h – cinéma Cartoon’s
http://www.cartoons-cinema.be/

Bruxelles 10 mai 21h30 – cinéma Arenberg
http://www.arenberg.be/fr/

Liège 11 mai 20h – cinéma Churchill - En présence de la réalisatrice Céline Sciamma
http://www.grignoux.be/evenements-1296

En collaboration avec le ciné-club Imago

In het kader van de Pride Week presenteert GDAC 4 speciale vertoningen :

Gent 8 mei 17u – Sphinx cinema
http://www.sphinx-cinema.be

Antwerpen 10 mei 20u – Cartoon’s cinema
http://www.cartoons-cinema.be/

Brussel 10 mei 21u30 – Arenberg Cinema
http://www.arenberg.be/fr/

Luik 11 mei 20u - cinema Churchill - Met de aanwijzigheide van de regisseur Céline Sciamma
http://www.grignoux.be/evenements-1296

In medewerking met Imago

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg
avec Genres d'à côté presents, in avant première : HOWL

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

HOWL / HOWL / Cinéma Arenberg
distributeur :

Genres d’à côté présente, en avant première : HOWL

Genres d’à côté presenteert, in avant-première : HOWL

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

Genres d’à Côté présente pour le Film 4 Life le nouveau film de Gaël Morel en avant-première, dont les bénéfices seront reversés au profit de Swim 4 Life pour la lutte contre le SIDA.

Nous sommes également très heureux d’annoncer que cette projection se fera en présence de Gaël Morel et Stéphane Rideau.

Préventes à partir du 1er décembre à 14h chez Darakan, 9 rue du midi, 1000 Bruxelles.

Et sur place à l’Arenberg le mardi 6 octobre, la caisse sera ouverte dès 20h30.

Tickets : 8 euro (6,50 pour étudiants et chômeurs) (bénéfices au profit du « Film4Life »)

Genres d’à Côté presenteert ter gelegenheid van Film 4 Life de nieuwe film van Gaël Morel, in avant-première.

De opbrengsten van deze vertoning zijn bestemd voor Swim for Life, ter ondersteuning van projecten in de strijd tegen AIDS.

Genres d’à Côté is ook heel blij u te melden dat deze voorstelling zal doorgaan in de aanwezigheid van Gaël Morel en Stéphane Rideau.

Vanaf vandaag kan je je tickets voor de film « NOTRE PARADIS » reeds kopen in de boekhandel DARAKAN, Zuidstraat 9, 1000 BRUSSEL

Dinsdag 6 december zal de kassa in de ARENBERG cinema open zijn vanaf 20u30.

Tickets : 8 euro (6,50 voor studenten en werkzoekenden) (opbrengst ten voordele van « Film4Life »)

avec The ARENBERG is unfortunaletly closed but the monthly screening goes on !!! ATTENTION : New place : CINEMA AVENTURE - (galerie du centre - near la Bourse). check here Contact for more details. New timing : TUESDAY 20/12 at 19H30 (and not anymore 21H30) New prices : Full price = 8 euros / concession = 6 euros

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

L’ARENBERG est hélas fermé mais le ciné-club de genres d’à côté continue !!!

ATTENTION :

Nouveau Lieu : CINEMA AVENTURE - (galerie du centre - près de la Bourse). Consultez la page Contact pour de plus amples détails.

Nouvel Horaire : MARDI 20/12 à 19H30 (et non plus 21H30)

Nouveaux Tarif : Prix plein = 8 euros / Prix réduit = 6 euros

Helaas is de ARENBERG vanaf heden gesloten, maar de filmclub van genres d’à côté blijft bestaan !!!

OPGELET :

Nieuwe locatie : CINEMA AVENTURE (centrumgalerij - tussen Beurs en Muntplein). Routeplan

Nieuw aanvangsuur : DINSDAG 20/12 om 19:30 (ipv 21:30)

Nouveaux Tarif : Prix plein = 8 euros / Prix réduit = 6 euros

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Weekend / Weekend / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ Noordzee Texas / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

Cette séance aura lieu le 5 juillet (et pas le 3 juillet comme annoncé précédemment de manière erronée).

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Jaurès / Jaurès / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Do Not Disturb / Do Not Disturb / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure
avec After the PINK SCREENS Film Festival, GENRES D'A COTE, in collaboration with MARHABA and CINOUT, is happy to invite you for : I AM GAY AND MUSLIM. The screening will be followed by a debate. Film For Life - One more opportunity to support Swim for Life projects Admission fee : 5 euros.

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

Après le PINK SCREENS Film Festival, GENRES D’A COTE est heureux de vous présenter I AM GAY AND MUSLIM en collaboration avec MERHABA et CINOUT. La séance sera suivi d’un débat.

Dans le cadre du Film For Life - Encore une occasion de soutenir les projets du Swim for Life...
Prix d’entrée : 5 euros

Na het PINK SCREENS Film Festival, nodigt GENRES D’A COTE u uit voor de maandelijkse cineclub in cinema AVENTURE (centrumgalerij) op donderdag 6 december om 19u30

In samenwerking met MERHABA en CINOUT. De vertoning wordt gevolgd door een debat.

Film For Life - Nog een gelegenheid om de S4L-projecten te steunen...
toegangsprijs : 5 euro

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Passion / Passion / Cinéma Aventure
avec Genres d'à Côté / Festival Pink Screens présente en AVANT-PREMIERE :

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

en présence de Sébastien Lifshitz et Bambi

in aanwezigheid van Sébastien Lifshitz en Bambi

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

Les bénéfices de cette séance sont versés aux projets soutenus par le « swim for life »  !

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

Genres d’à côté présente en avant-première :

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

en exclusivité à Bruxelles

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

Genres d’à côté présente en avant-première

Genres d’à côté stelt voor in avant-première

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

En collaboration avec le Festival International du Film Francophone (FIFF) de Namur : www.fiff.be

In samenstelling met le Festival International du Film Francophone (FIFF) de Namur : www.fiff.be

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

Genres d’à côté présente en avant-première :

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

distributeur :

Ce film vous est proposé dans le cadre du « film for life » dont les bénéfices sont intégralement reversés aux projets soutenus par « swim for life »

Voorstelling in het kader van « swim for life » ten voordele van de projecten die zich inzetten voor aidspreventie, en voor solidariteit met seropositieve mensen en mensen met aids.

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

Quinzième année !!! Eh oui, c’est en avril 2001 que Genres d’à côté vous a proposé son premier ciné-club !

Pour fêter cet immense événement, un ciné-club un peu spécial avec la projection de SNÖ, mini série suédoise en 3 épisodes ayant reçu le prix du public au festival Séries Mania de Paris.

La seance commencera à 19h30 et pour fêter notre anniversaire, nous vous offrirons un verre entre le 1er et le deuxième épisode.

Le tout se terminera vers 23h00.

Vijftien jaar oud ! Inderdaad, in april 2001 stelde Genres d’à côté jullie zijn allereerste cinéclub voor !

Om deze geweldige gebeurtenis luister bij te zetten, wordt het een bijzondere cinéclub met de projectie van SNÖ, een Zweedse miniserie in 3 afleveringen die de publieksprijs op het festival Séries Mania in Parijs in de wacht sleepte.

De vertoning begint om 19.30u en om onze verjaardag te vieren, bieden we jullie een drankje aan tussen de eerste en de tweede aflevering.

We ronden af om 23u.

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / BOZAR
distributeur :

Nous sommes très heureux de nous associer à l’avant-première du dernier film de Peter Greenaway, QUE VIVA EISENSTEIN (Eisenstein In Guanajuato) organisée par Bozar Cinema en présence du réalisateur, Peter Greenaway.

A cette occasion nous avons le plaisir, en partenariat avec ABC Distribution, de vous offrir 15x2 places pour assister à cette projection événementielle.
Envoyez-nous un mail à info@gdac.org avec vos coordonnées (les gagnants seront prévenus par courriel).

Billeterie Bozar :
Tarifs : 10/8 euros
http://www.bozar.be/fr/activities/1...

Het is ons een waar genoegen een samenwerking aan te gaan met Bozar Cinema voor de avant-première van de nieuwste film van Peter Greenaway, QUE VIVA EISENSTEIN (Eisenstein in Guanajuato).

We bieden je met veel plezier 15 x 2 plaatsen aan om deze vertoning bij te wonen, in samenwerking met ABC Distribution.

Stuur een mail naar info@gdac.org met jouw gegevens (de winnaars worden per mail verwittigd)

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure
avec in the presence of the director

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

en présence de la réalisatrice

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure
avec Genres d'à côté present this Film For Life screening in avant-première, all the benefit will go to the Swim 4 Life to help the fight against AIDS :

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

Genres d’à côté vous présente pour le Film For Life une séance en avant-première dont les recettes seront reversées au profit de Swim 4 Life pour la lutte contre le SIDA :

Genres d’à côté presenteert a Film For Life voorstelling in avant-première waarvan alle opbrengsten naar Swim4Life gaan in de strijd tegen AIDS :

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ La Region Salvaje / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

Dans le cadre du « swim for life »

In het kader van « swim for life »

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

en présence du réalisateur

in aanwezigheid van de regisseur

avec In presence of Marcel Caetano

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

Corpo Elétrico / Corpo Elétrico / Cinéma Aventure
distributeur :

En présence de Marcel Caetano

Lors du festival Pink Screens 2017, nous avons proposé ce formidable film de Marcelo Caetano. Le film sort à Bruxelles au cinéma Aventure en exclusivité et en collaboration avec Genres d’à côté. La première aura lieu le 24 janvier à 19H30 et Marcelo Caetano, le réalisateur, nous fait le plaisir de revenir à Bruxelles pour présenter son film et répondre à vos questions.

Autres séances : samedi 27/01 et lundi 29/01

In aanwezigheid van Marcel Caetano

Je kon deze prachtige film van Marcelo Caetano reeds ontdekken tijdens het afgelopen Pink Screens filmfestival. De film wordt nu exclusief in Brussel vertoond bij Cinema Aventure en in samenwerking met Genres d’à Côté. De première vindt plaats op 24 januari om 19u30 en regisseur Marcelo Caetano zal opnieuw aanwezig zijn om zijn film te presenteren en vragen te beantwoorden.

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

Genres d’à côté présente en exclusivité à Bruxelles

Genres d’à côté présenteert in exclusiviteit

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinema PALACE
distributeur :

David Lambert sera au Palace pour présenter son film

David Lambert is aanwezig in Palace om zijn film te presenteren.

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / UGC De Brouckère
distributeur :

Dans le cadre du Brussels International Film Festival, Genres d’à côté présente et vous propose 10 X 2 places à gagner

In het kader van het Brussels International Film Festival.
Genres d’à côté presenteert en laat je 10 X 2 plaatsen winnen.

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ As boas maneiras / Cinéma Aventure

Dans le cadre de l’Ecran Total (cinéma Arenberg)

/ / Cinema PALACE

Lola

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Walk on Water / Walk on Water / Cinéma Arenberg
1

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

A home at the end of the world / A home at the end of the world / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Mysterious Skin / Mysterious Skin / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Elephant / Elephant / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Reflections in a golden eye / / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Mimi / Mimi / Cinéma Arenberg
distributeur :

Présenté dans le cadre de l’Ecran Total

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Quand je serai star / Quand je serai star / Cinéma Arenberg
distributeur :

Anniversaire 50e séance

La projection sera précédée d’un drink pour l’anniversaire de Genres d’à côté et en ouverture du Pink Screens Festival

Verjaardag 50ste vertoning

De voorstelling zal voorafgegaan worden door een drink ter gelegenheid van de verjaardag van “Genres d’à côté” en de opening van het Pink Screens Festival.

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

The Gift / The Gift / Cinéma Nova
distributeur :

En collaboration avec Ex Aequo

Entrée gratuite

Le film sera suivi d’un débat avec Ex Aequo asbl

Na de film volgt een debat met Ex Aequo vzw

Gratis toegang

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Bend it like Beckham / Bend it like Beckham / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

The Hours / The Hours / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

La chatte à deux têtes / La chatte à deux têtes / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Gasoline / Benzina / Cinéma Arenberg
distributeur :

Benzina sera reprogrammé durant le festival Pink Screens.

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Madame Sata / Madame Sata / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Utena / Utena / Cinéma Arenberg
distributeur :

Exposition
Arenberg-Galerie dès 19h00
info : The_Ju_Ko_Project

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

The Attack of the giant mousaka / L’attaque de la Moussaka géante / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Venus Boyz / Venus Boyz / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Les Passagers / Les Passagers / Cinéma Arenberg
distributeur :

Le film sera précédé (sous réserves) du court-métrage ’Une nuit ordinaire’, du même Jean-Claude Guiguet.

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

I’ve heard the mermaids singing / I’ve heard the mermaids singing / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Lan Yu / Lan Yu / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Hush ! / Hush ! / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Un autre regard / Un autre regard / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Memento mori / Memento mori / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Thelma / Thelma / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

La Parade / La Parade / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Stage Beauty / Stage Beauty / Maison Arc-en-Ciel
distributeur :

Film For Life au profit du Swim For Life

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Tropical Malady / Tropical Malady / Cinéma Arenberg
distributeur :

Avant-première

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Eros Thérapie / Eros Thérapie / Cinéma Arenberg
distributeur :

Avant-première

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Le soleil assassiné / Le soleil assassiné / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

En La Ciudad Sin Límites / En La Ciudad Sin Límites / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Mambo Italiano / Mambo Italiano / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Froid comme l’été / Frdoid comme l’été / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

The heart is deceitful... above all things / The heart is deceitful... above all things / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

My Summer of Love / My Summer of Love / Cinéma Arenberg
avec Selection Panorama Berlin 2004

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Beautiful Boxer / Beautiful Boxer / Cinéma Arenberg
distributeur :

Sélection Panorama Berlin 2004

Selection Panorama Berlin 2004

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Flying With One Wing / Flying With One Wing / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Innocents - The Dreamers / Innocents - The Dreamers / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Un año sin amor / Un año sin amor / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Odete / Odete / Cinéma Arenberg
distributeur :

Genres d’à côté présente en exclusivité

En présence de Nuno Gil, acteur principal

in aanwezigheid van de hoofdrolspeler, Nuno Gil.

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Summer Storm / Summer Storm / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Tarnation / Tarnation / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Vendôme
distributeur :

Avant-première exceptionnelle au cinéma Vendôme en collaboration avec le distributeur ABC Distribution

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

The Wayward Cloud / The Wayward Cloud / Cinéma Arenberg
distributeur :

Ours d’Argent de la Meilleure Contribution Artistique
Prix Alfred Bauer de l’Innovation cinématographique
Prix FIPRESCI de la Critique Internationale

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Brokeback Mountain / Brokeback Mountain / Cinéma Arenberg
avec In presence of « coordination LBGT » - Amnesty International and with Merhaba

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Unveiled (Fremde Haut) / Unveiled (Fremde Haut) / Cinéma Arenberg
distributeur :

En présence de la coordination LBGT d’Amnesty International et en collaboration avec Merhaba

Met « coordination LBGT » van Amnesty International en Merhaba

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Capote / Capote / Cinéma Arenberg
distributeur :

Avant-première exceptionnelle !

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Saving Face / Saving Face / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Gas / Gas / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

C.R.A.Z.Y. / C.R.A.Z.Y. / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Echo Park L.A. (Quinceanera) / Echo Park L.A. (Quinceanera) / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Wassup Rockers / Wassup Rockers / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Eleven Men Out - Strákarnir okkar / Eleven Men Out - Strákarnir okkar / Cinéma Actor’s Studio
distributeur :

GUS, Le YOU et Genres d’à côté vous invitent à cette avant-première.

Cinéma Actor’s Studio
Petite rue des Bouchers, 16
1000 Bruxelles

GUS, Le YOU en Genres d’à côté nodigen u uit aan dit avant-première.

Actor’s Studio
Korte Beenhouwersstraat, 16
1000 Brussel

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg
avec Film For Life - One more opportunity to support Swim for Life projects Before the film, Tapalanote - The BGS Choir will present : A series of music pieces from various world oral traditions. From Corsica to Ghana, via Auvergne, Ireland or Gabon... This concert will illustrate the focus of our choir's work for next season - polyphony - a journey through sounds. Tapalanote is conducted by Bernard Guillemin, a music-school trained clarinet player who studied music in Brussels and Liege.

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

Dans le cadre du Film For Life - Encore une occasion de soutenir les projets du Swim for Life...

Juste avant le film, Tapalanote - chorale du BGS, vous propose :

Une série de pièces issues des traditions orales de différentes régions du monde. De la Corse au Gahna en passant par l’Auvergne, l’Irlande, le Gabon...

Ce concert sera à l’image du travail effectué par la chorale dans le cadre de sa prochaine saison : polyphonie - voyage au travers les sons.

Tapalanote est articulé par Bernard Guillemin, clarinettiste diplômé des CRM de Liège et de Bruxelles.

Film For Life - Nog een gelegenheid om de S4L-projecten te steunen...

Voor de film, stelt Tapalanote - het BGS-koor voor :

Een serie stukken uit de mondelinge tradities van verschillende regio’s in de wereld. Van Corsica tot Ghana, over de Auvergne, Ierland, Gabon, ...

Het concert geeft een beeld van waar het koor het voorbije seizoen mee bezig is geweest : polyphonie - een reis door geluiden.

Tapalanote wordt geleid door Bernard Guillemin, gediplomeerd klarinetist bij de CRM’s van Luik en Brussel.

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ De Koning en de clown / Cinéma Arenberg
distributeur :

Film présenté en clôture du festival Gay et Lesbien de Paris en novembre dernier.

Slotfilm van het G&L-filmfestival van Parijs, november 2007

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Nova
distributeur :

Pour ses 7 ans d’existence, Genres d’à côté vous propose le nouveau film de Bruce LaBruce.

En présence de Bruce LaBruce et de Jey Crisfar.

Om haar 7de verjaardag vieren programmeert Genres d’à côté de nieuwe film van Bruce LaBruce.

In aanwezigheid van Bruce LaBruce en Jey Crisfar.

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Nova
distributeur :

Pour ses 7 ans d’existence, Genres d’à côté vous propose le nouveau film de Bruce LaBruce.

En présence de Bruce LaBruce et de Jey Crisfar.

Om haar 7de verjaardag vieren programmeert Genres d’à côté de nieuwe film van Bruce LaBruce.

In aanwezigheid van Bruce LaBruce en Jey Crisfar.

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

En présence de Rémi Lange & Hervé Chenais, acteur principal.

In aanwezigheid van Rémi Lange & Hervé Chenais, hoofdacteur.

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

Durant les mois de juillet et août, Genres d’à côté s’associe à l’Ecran Total du Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

Durant les mois de juillet et août, Genres d’à côté s’associe à l’Ecran Total du Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

Pour soigner les cœurs déprimés post-Pink Screens, Genres d’à Côté est heureux de vous présenter en avant-première le nouveau film de Christophe Honoré, La Belle Personne.

Om de ‘post-PinkScreens depressie’ toch iets of wat te verlichten, organiseert Genres d’à Côté de avant-première van de nieuwste film van Christophe Honoré, La Belle Personne.

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

FILM 4 LIFE - Séance en soutien au Swim for Life

FILM 4 LIFE - Voorstelling ten bate van Swim for Life

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

Pour commencer l’année, Genres d’à Côté est heureux de vous offrir en avant-première exclusive, le nouveau film de Brillante Mendoza, qui nous avait donné précédemment le magnifique John-John.

GDAC is trots om jullie, in exclusieve avant-première, als nieuwjaarsgeschenk de meest recente film van Brillante Mendoza te kunnen voorstellen. Mendoza creëerde eerder al het sublieme John-John.

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

Genres d’à Côté est heureux de vous présenter en avant-première le nouveau film événement de Gus Van Sant !

Genres d’à côté is verheugd u exclusief het nieuwe film-evenement van Gus Van Sant te kunnen voorstellen !

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

En présence de Louis Dupont

Précédé du court-métrage de Louis Dupont, Les Garçons de la plage (2004), étrange parade masculine, où le réalisateur se pose la question du beau et celle du le langage du corps.

In het bijzijn van Louis Dupont

De film wordt voorafgegaan door een kortfilm eveneens van Louis Dupont, Les Garçons de la plage (2004), waar hij zijn fascinatie voor maghrebijnse mannen tentoonspreidt.

avec In aanwezigheid van Chris Lomme

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

En présence de Chris Lomme

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

Séance gratuite dans la limite des places disponibles

Dans le cadre de la Rainbow Week, Genres d’à côté, la MAison Arc-en-ciel et Merhaba présentent en exclusivité :

Gratis voorstelling zolang er vrije zitjes zijn.

In het kader van de Rainbow week stellen Genres d’à côté, Rainbowhouse en Merhaba in alle exclusiviteit voor :

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

En avant-première

In avant-première

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

C’est la rentrée pour le cinéclub de Genres d’à côté !

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

HUMPDAY / HUMPDAY / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

Les Pink Screens sont désormais terminés, ce fut un plaisir de vous voir si nombreux à nos séances et évènements, mais ça n’est pas fini ! Genres d’à Côté est heureux de vous présenter en avant-première le nouveau film de Christophe Honoré !

Het Pink Screens Festival is helaas afgelopen, het was een enorm plezier om jullie zo talrijk aanwezig te zien op onze vertoningen en evenementen, maar het is nog niet gedaan ! Genres d’à Côté is verheugd jullie de nieuwste film van Christophe Honoré in avant-première te mogen aanbieden !

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Searching 4 Sandeep (Pour l’amour de Sandeep) / Searching 4 Sandeep (Pour l’amour de Sandeep) / Cinéma Arenberg
distributeur :

Séance spéciale Brussels L-Week 2009 en collaboration avec RainbowHouse et Elles Tournent.

avec Genres d'à Côté is happy to present this superb film of a promising director as a special screening for which all funds will be donated to Swim 4 Life to fight against AIDS

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

J’ai tué ma mère / J’ai tué ma mère / Cinéma Arenberg
distributeur :

Genres d’à Côté est très heureux de présenter le film de ce jeune cinéaste prometteur lors d’une de cette séance exceptionnelle dont les recettes seront reversées au profit de Swim 4 Life pour la lutte contre le SIDA.

Genres d’à Côté is heel trots om de film van deze veelbelovende regisseur te kunnen tonen tijdens een nieuwe zitting van GDAC waarvan alle opbrengsten naar Swim4Life gaan in de strijd tegen AIDS.

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Unmade beds / Unmade beds / Cinéma Arenberg
distributeur :

Pour commencer l’année en beauté et en grâce, Genres d’à côté vous propose le second long métrage du réalisateur de Glue (Pink Screens 2007), chronique de l’adolescence qui nous avait épaté par la justesse de son regard et son esthétique détonante.

Om dit jaar in schoonheid en stijl te beginnen, stelt GDAC jullie de 2e langspeler voor van de regisseur van GLUE (cfr. Pink Screens 2007).

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg
avec Genres d'à Côté is happy to present the premiere of François Ozon's new film.

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Le Refuge / Le Refuge / France / VO : français / sous-titres : néerlandais / Cinéma Arenberg
distributeur :

Genres d’à Côté est heureux de vous présenter en avant-première le nouveau film de François Ozon.

Genres d’à Côté is verheugd jullie in avant-première de nieuwste film van François Ozon te mogen presenteren.

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

House of boys / House of boys / VO : anglais / sous-titres : français / long / fiction / Cinéma Arenberg
distributeur :

Dans le cadre de la Rainbow Week

Genres d’à côté présente

En collaboration avec le CHE et Ex Aequo

In het Kader van de Regenboogweek

Stelt Genres d’ à côté voor

In samenwerking met CHE en Ex æquo

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Le Fil / Le Fil / Cinéma Arenberg
distributeur :

Genres d’à côté présente
en collaboration avec Merhaba

Genres d’à côté stelt voor
In samenwerking met Merhaba

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

En collaboration avec la Librairie Darakan, la séance sera précédée d’un drink pour les 30 ans de la librairie !

In samenwerking met Boekhandel Darakan, de voorstelling wordt voorafgegaan door een drink (30 jaar Darakan) !

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

distributeur :

Comme chaque année, Genres d’à côté s’associe à l’écran total et vous invite à découvrir le film« Plein Sud » de Sébastien Lifshitz, réalisateur du très beau « Presque Rien ».

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

Genres d’à Côté est heureux de s’associer à l’Ecran Total pour vous présenter ce film culte de Fassbinder d’après l’œuvre de Jean Genet !

Pour gagner 20 X 2 places, envoyez un mail avec vos coordonnées à info@gdac.org !

Genres d’à Côté is blij in samenwerking met Ecran Total deze cultfilm van Fassbinder naar het werk van Jean Genet voor te stellen.

Om 20 x 2 plaatsen te winnen, zend je een mail met je coördinaten naar info@gdac.org

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Too much Pussy ! / Too much Pussy ! / VO : anglais / sous-titres : français / fiction / Cinéma Arenberg
distributeur :

Cerise sur le gâteau, Genres d’à Côté à le plaisir de recevoir pour présenter son film et discuter avec le public, la réalisatrice Emilie Jouvet dont les films One Night Stand, Vicious ou The Apple ont été précédemment programmés par le ciné-club et Pink Screens.

Kers op de taart : Genres d’à Côté heeft het genoegen om deze film te vertonen in aanwezigheid van de regisseuse Emilie Jouvet. Zij zal met plezier de film presenteren en de discussie aangaan met ons publiek. Onze Ciné-club en Pink Screens vertoonden in het verleden ook al One Night Stand, Vicious en The Apple van Emilie Jouvet.

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / VO : français / sous-titres : anglais / documentaire / Cinéma Arenberg
distributeur :

Dernier cinéclub avant le PINK SCREENS FILM FESTIVAL !

Laatse filmclub voor het PINK SCREENS FILM FESTIVAL !

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Potiche / Potiche / France / VO : français / fiction / Cinéma Arenberg
avec Special L-Week filmclub by Genres d'à côté !

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Leonera / Leonera / Cinéma Arenberg
distributeur :

Séance spéciale cinéclub de Genres d’à côté, dans le cadre de la L-Week !

Speciaale L-Week filmclub van Genres d’à côté !

avec Genres d'à côté present this Film For Life screening in avant-première, all the benefit will go to the Swim 4 Life to help the fight against AIDS :

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Mine Vaganti / Mine Vaganti / Cinéma Arenberg
distributeur :

Genres d’à côté vous présente pour le Film For Life une séance en avant-première dont les recettes seront reversées au profit de Swim 4 Life pour la lutte contre le SIDA :

Genres d’à côté presenteert a Film For Life voorstelling in avant-première waarvan alle opbrengsten naar Swim4Life gaan in de strijd tegen AIDS :

avec Genres d'à côté is glad to present, in collaboration with MERHABA, the premiere of :

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Shahada / Shahada / Cinéma Arenberg
distributeur :

Genres d’à côté présente en avant-première et en collaboration avec MERHABA :

Genres d’à côté stelt voor In samenwerking met Merhaba :

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg
avec Genres d'à Côté's 10th Birthday ! Film + Free drink In collaboration with Merhaba www.merhaba.be

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

10ème anniversaire de Genres d’à Côté

  • Séance gratuite suivie d’un drink !

En collaboration avec Merhaba
www.merhaba.be

10de verjaardag van Genres d’à Côté !

  • Film + gratis drankje !

In Medewerking met Merhaba
www.merhaba.be

avec During the Pride Week, Genres d’à côté présents 4 exceptional screenings : Gent May 8 5pm - cinema Sphinx http://www.sphinx-cinema.be Antwerp May 10 8pm – cinema Cartoon’s http://www.cartoons-cinema.be/ Brussels May 10 9:30pm – cinema Arenberg http://www.arenberg.be/fr/ Liège May 11 8pm – cinema Churchill - With the film director Céline Sciamma http://www.grignoux.be/evenements-1296 In collaboration with le ciné-club Imago

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

Dans le cadre de la Pride Week, Genres d’à côté présente 4 séances exceptionnelles :

Gand 8 mai 17h - cinéma Sphinx
http://www.sphinx-cinema.be

Anvers 10 mai 20h – cinéma Cartoon’s
http://www.cartoons-cinema.be/

Bruxelles 10 mai 21h30 – cinéma Arenberg
http://www.arenberg.be/fr/

Liège 11 mai 20h – cinéma Churchill - En présence de la réalisatrice Céline Sciamma
http://www.grignoux.be/evenements-1296

En collaboration avec le ciné-club Imago

In het kader van de Pride Week presenteert GDAC 4 speciale vertoningen :

Gent 8 mei 17u – Sphinx cinema
http://www.sphinx-cinema.be

Antwerpen 10 mei 20u – Cartoon’s cinema
http://www.cartoons-cinema.be/

Brussel 10 mei 21u30 – Arenberg Cinema
http://www.arenberg.be/fr/

Luik 11 mei 20u - cinema Churchill - Met de aanwijzigheide van de regisseur Céline Sciamma
http://www.grignoux.be/evenements-1296

In medewerking met Imago

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg
avec Genres d'à côté presents, in avant première : HOWL

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

HOWL / HOWL / Cinéma Arenberg
distributeur :

Genres d’à côté présente, en avant première : HOWL

Genres d’à côté presenteert, in avant-première : HOWL

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Arenberg
distributeur :

Genres d’à Côté présente pour le Film 4 Life le nouveau film de Gaël Morel en avant-première, dont les bénéfices seront reversés au profit de Swim 4 Life pour la lutte contre le SIDA.

Nous sommes également très heureux d’annoncer que cette projection se fera en présence de Gaël Morel et Stéphane Rideau.

Préventes à partir du 1er décembre à 14h chez Darakan, 9 rue du midi, 1000 Bruxelles.

Et sur place à l’Arenberg le mardi 6 octobre, la caisse sera ouverte dès 20h30.

Tickets : 8 euro (6,50 pour étudiants et chômeurs) (bénéfices au profit du « Film4Life »)

Genres d’à Côté presenteert ter gelegenheid van Film 4 Life de nieuwe film van Gaël Morel, in avant-première.

De opbrengsten van deze vertoning zijn bestemd voor Swim for Life, ter ondersteuning van projecten in de strijd tegen AIDS.

Genres d’à Côté is ook heel blij u te melden dat deze voorstelling zal doorgaan in de aanwezigheid van Gaël Morel en Stéphane Rideau.

Vanaf vandaag kan je je tickets voor de film « NOTRE PARADIS » reeds kopen in de boekhandel DARAKAN, Zuidstraat 9, 1000 BRUSSEL

Dinsdag 6 december zal de kassa in de ARENBERG cinema open zijn vanaf 20u30.

Tickets : 8 euro (6,50 voor studenten en werkzoekenden) (opbrengst ten voordele van « Film4Life »)

avec The ARENBERG is unfortunaletly closed but the monthly screening goes on !!! ATTENTION : New place : CINEMA AVENTURE - (galerie du centre - near la Bourse). check here Contact for more details. New timing : TUESDAY 20/12 at 19H30 (and not anymore 21H30) New prices : Full price = 8 euros / concession = 6 euros

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

L’ARENBERG est hélas fermé mais le ciné-club de genres d’à côté continue !!!

ATTENTION :

Nouveau Lieu : CINEMA AVENTURE - (galerie du centre - près de la Bourse). Consultez la page Contact pour de plus amples détails.

Nouvel Horaire : MARDI 20/12 à 19H30 (et non plus 21H30)

Nouveaux Tarif : Prix plein = 8 euros / Prix réduit = 6 euros

Helaas is de ARENBERG vanaf heden gesloten, maar de filmclub van genres d’à côté blijft bestaan !!!

OPGELET :

Nieuwe locatie : CINEMA AVENTURE (centrumgalerij - tussen Beurs en Muntplein). Routeplan

Nieuw aanvangsuur : DINSDAG 20/12 om 19:30 (ipv 21:30)

Nouveaux Tarif : Prix plein = 8 euros / Prix réduit = 6 euros

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Weekend / Weekend / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ Noordzee Texas / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

Cette séance aura lieu le 5 juillet (et pas le 3 juillet comme annoncé précédemment de manière erronée).

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Jaurès / Jaurès / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Do Not Disturb / Do Not Disturb / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure
avec After the PINK SCREENS Film Festival, GENRES D'A COTE, in collaboration with MARHABA and CINOUT, is happy to invite you for : I AM GAY AND MUSLIM. The screening will be followed by a debate. Film For Life - One more opportunity to support Swim for Life projects Admission fee : 5 euros.

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

Après le PINK SCREENS Film Festival, GENRES D’A COTE est heureux de vous présenter I AM GAY AND MUSLIM en collaboration avec MERHABA et CINOUT. La séance sera suivi d’un débat.

Dans le cadre du Film For Life - Encore une occasion de soutenir les projets du Swim for Life...
Prix d’entrée : 5 euros

Na het PINK SCREENS Film Festival, nodigt GENRES D’A COTE u uit voor de maandelijkse cineclub in cinema AVENTURE (centrumgalerij) op donderdag 6 december om 19u30

In samenwerking met MERHABA en CINOUT. De vertoning wordt gevolgd door een debat.

Film For Life - Nog een gelegenheid om de S4L-projecten te steunen...
toegangsprijs : 5 euro

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Passion / Passion / Cinéma Aventure
avec Genres d'à Côté / Festival Pink Screens présente en AVANT-PREMIERE :

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

en présence de Sébastien Lifshitz et Bambi

in aanwezigheid van Sébastien Lifshitz en Bambi

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

Les bénéfices de cette séance sont versés aux projets soutenus par le « swim for life »  !

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

Genres d’à côté présente en avant-première :

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

en exclusivité à Bruxelles

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

Genres d’à côté présente en avant-première

Genres d’à côté stelt voor in avant-première

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

En collaboration avec le Festival International du Film Francophone (FIFF) de Namur : www.fiff.be

In samenstelling met le Festival International du Film Francophone (FIFF) de Namur : www.fiff.be

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

Genres d’à côté présente en avant-première :

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

distributeur :

Ce film vous est proposé dans le cadre du « film for life » dont les bénéfices sont intégralement reversés aux projets soutenus par « swim for life »

Voorstelling in het kader van « swim for life » ten voordele van de projecten die zich inzetten voor aidspreventie, en voor solidariteit met seropositieve mensen en mensen met aids.

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

Quinzième année !!! Eh oui, c’est en avril 2001 que Genres d’à côté vous a proposé son premier ciné-club !

Pour fêter cet immense événement, un ciné-club un peu spécial avec la projection de SNÖ, mini série suédoise en 3 épisodes ayant reçu le prix du public au festival Séries Mania de Paris.

La seance commencera à 19h30 et pour fêter notre anniversaire, nous vous offrirons un verre entre le 1er et le deuxième épisode.

Le tout se terminera vers 23h00.

Vijftien jaar oud ! Inderdaad, in april 2001 stelde Genres d’à côté jullie zijn allereerste cinéclub voor !

Om deze geweldige gebeurtenis luister bij te zetten, wordt het een bijzondere cinéclub met de projectie van SNÖ, een Zweedse miniserie in 3 afleveringen die de publieksprijs op het festival Séries Mania in Parijs in de wacht sleepte.

De vertoning begint om 19.30u en om onze verjaardag te vieren, bieden we jullie een drankje aan tussen de eerste en de tweede aflevering.

We ronden af om 23u.

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / BOZAR
distributeur :

Nous sommes très heureux de nous associer à l’avant-première du dernier film de Peter Greenaway, QUE VIVA EISENSTEIN (Eisenstein In Guanajuato) organisée par Bozar Cinema en présence du réalisateur, Peter Greenaway.

A cette occasion nous avons le plaisir, en partenariat avec ABC Distribution, de vous offrir 15x2 places pour assister à cette projection événementielle.
Envoyez-nous un mail à info@gdac.org avec vos coordonnées (les gagnants seront prévenus par courriel).

Billeterie Bozar :
Tarifs : 10/8 euros
http://www.bozar.be/fr/activities/1...

Het is ons een waar genoegen een samenwerking aan te gaan met Bozar Cinema voor de avant-première van de nieuwste film van Peter Greenaway, QUE VIVA EISENSTEIN (Eisenstein in Guanajuato).

We bieden je met veel plezier 15 x 2 plaatsen aan om deze vertoning bij te wonen, in samenwerking met ABC Distribution.

Stuur een mail naar info@gdac.org met jouw gegevens (de winnaars worden per mail verwittigd)

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure
avec in the presence of the director

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

en présence de la réalisatrice

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure
avec Genres d'à côté present this Film For Life screening in avant-première, all the benefit will go to the Swim 4 Life to help the fight against AIDS :

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

Genres d’à côté vous présente pour le Film For Life une séance en avant-première dont les recettes seront reversées au profit de Swim 4 Life pour la lutte contre le SIDA :

Genres d’à côté presenteert a Film For Life voorstelling in avant-première waarvan alle opbrengsten naar Swim4Life gaan in de strijd tegen AIDS :

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ La Region Salvaje / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

Dans le cadre du « swim for life »

In het kader van « swim for life »

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

en présence du réalisateur

in aanwezigheid van de regisseur

avec In presence of Marcel Caetano

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

Corpo Elétrico / Corpo Elétrico / Cinéma Aventure
distributeur :

En présence de Marcel Caetano

Lors du festival Pink Screens 2017, nous avons proposé ce formidable film de Marcelo Caetano. Le film sort à Bruxelles au cinéma Aventure en exclusivité et en collaboration avec Genres d’à côté. La première aura lieu le 24 janvier à 19H30 et Marcelo Caetano, le réalisateur, nous fait le plaisir de revenir à Bruxelles pour présenter son film et répondre à vos questions.

Autres séances : samedi 27/01 et lundi 29/01

In aanwezigheid van Marcel Caetano

Je kon deze prachtige film van Marcelo Caetano reeds ontdekken tijdens het afgelopen Pink Screens filmfestival. De film wordt nu exclusief in Brussel vertoond bij Cinema Aventure en in samenwerking met Genres d’à Côté. De première vindt plaats op 24 januari om 19u30 en regisseur Marcelo Caetano zal opnieuw aanwezig zijn om zijn film te presenteren en vragen te beantwoorden.

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure
distributeur :

Genres d’à côté présente en exclusivité à Bruxelles

Genres d’à côté présenteert in exclusiviteit

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinema PALACE
distributeur :

David Lambert sera au Palace pour présenter son film

David Lambert is aanwezig in Palace om zijn film te presenteren.

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / UGC De Brouckère
distributeur :

Dans le cadre du Brussels International Film Festival, Genres d’à côté présente et vous propose 10 X 2 places à gagner

In het kader van het Brussels International Film Festival.
Genres d’à côté presenteert en laat je 10 X 2 plaatsen winnen.

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ As boas maneiras / Cinéma Aventure

Pendant l’été, Genres d’à Côté a le plaisir de s’associer avec l’Ecran Total au Cinéma Arenberg

/ / Cinema PALACE

agenda

cinéclub mensuel

Un couteau dans le coeur

3 juillet 2018

Cinema PALACE

cinéclub mensuel

Les bonnes manières (As boas maneiras)

5 juillet 2018

Cinéma Aventure

nous suivre

Suivez-nous sur

contact


Contact

Genres d’à côté asbl

42 rue Marché au Charbon
1000 Bruxelles

info@gdac.org

CINECLUB MENSUEL, au :

Cinéma Aventure
Galerie du Centre
57 rue des Fripiers
1000 Bruxelles
www.cinema-aventure.be

Métro De Brouckère
Plan d’accès Google Map

PINK SCREENS FILM FESTIVAL tous les ans, début novembre, au :

Cinéma Nova
3 rue d’Arenberg
1000 Bruxelles
www.nova-cinema.com

Métro Gare Centrale
Plan d’accès Google Map



Suivez-nous sur